nächstes »

[hansele]

Ich möchte eine Mailingliste für einen Newsletter erstellen.
Die Anweisungen in Mailinglisten sind leider alle in Englisch.
Dies ist für viele Benutzer aber zu kompliziert bzw. schlecht verständlich.
Gibt es die Möglichkeit die Anweisungen in deutscher Sprache zur Verfügung zu stellen?

[iknie]

Jawohl,das geht,wenn man unter "Mailingliste", "Template editieren" die entsprechenden Texte eingibt.

Was ich mir wünsche ist eine IMPORT/ EXPORT Funktion der e-mail Adressen. Wenn man eine Liste mit 1000 Adressen umzieht geht es schlecht zu Fuss.

[hansele]

@iknie
danke für den Tip!

Das hab ich schon probiert, aber es ist gar nicht so einfach überall ne passende Übersetzung zu finden!
Das sollte einfacher zu realisieren sein. Die editieren-Funktion ist zwar schon sehr gut, aber ein bisschen umständlich! Da wäre ne komplett deutsche Sprachversion sehr hilfreich! Am besten noch durch eine Spracheinstellung einzustellen. Das wäre natürlich für faule oder wenig versierte Benutzer echt optimal :wink:

Oder habt ihr andere Vorschläge für eine einfache Anmeldung zu einem einfachen, kleinen und unregelmäßigen Newsletter?

[iknie]

Klar, wenn man die Sprache der Mailingliste auswählen könnte wäre das natürlich super. Ich würde auch die Spanische Version beisteuern :-)

Habe mich gerade noch nach Freeware-Programmen umgeschaut:
http://www.webattack.com/Freeware/comm/fwmailinglist.shtml

Mit den Sprachversionen das gilt auch für das ganze ServerCon-Tool: Deutsch und Englisch wären mal ein guter Anfang

[iknie]

Meine bitte an die Profihostler:
Bitte schaltet die Administrationsfunktionen in EZMAN frei.
Beschreibung:
http://www.ezmlm.org/ezman-0.32/ezman3.html#ss3.2

Nur so ist die MailingListe wirklich benutzbar. z.B. Backup der Benutzer mit mailinglistenname-digest-list@domain.org usw.  (Punkt 3.8 in der Beschreibung)

Danke
iknie

[ProfiHost - Technik]

Via SSH können Sie auch jetzt schon all diese Einstellungen nutzen. Nur via ServerCon nicht, da dies den meisten Leuten zu kompliziert ist. Aus diesem Grunde, wird der Funktionsumfang auch weiterhin via Servercon direkt eingeschränkt sein.

[kabo]

kann mir jemand verraten wie ich so ne mailingliste auch verwende ...
ich habe mir eine angelegt aber wie bekomme ich die mails an all die eingetragenen user ?
bin noch nicht so lange im geschäft also es wäre nett wenn mal jemand n kurz tutorial dazu machen könnte.

Thx  :oops:

[iknie]

Wenn du der Administrator der Liste bist kannst du auf jeden Fall Mails an alle Subscriber schicken (sonst nur, wenn du diese Funktion in den Settings erlaubt hast) und zwar so:

Schicke eine e-mail an name-mailingliste@domain.endung
von dem e-mail Account aus. der als Admin eingetragen ist.

[kabo]

aha gleich mal testen danke erstmal  

[plubird_]

Hallo

unter http://fte.tegtmeyer.net/djbware/ezmlm.html hab ich die deutschen Templates gefunden. Ist es möglich das diese Standartmässig angeboten werden anstatt der englischen?


Gruß Jens

[Max]

Habe gelesen und ausprobiert, aber ich war erfolglos.

Wie kann ich diese Templates per ezmlm-make in die Liste übertragen?